== 字幕制作：dajianshi ==
这是八二年的红酒
我还喝得出摘葡萄那人是60年出生的
他踩葡萄的时候还没有洗脚呢
吃什么？
你拿主意吧
不知道这里有没有腊味饭呢？
我开玩笑而已
差点儿吓死我
你喜欢吃饭的时候被这么多人盯着吗
叫他们先回去吧.有事的话我再找你
对不起
怎么今天没有其他客人？
今天晚上只有我和你
那不是看不见明星？
我朋友说在这里常看到明星
怎么你在家中这么闷
到外面还是那么闷？
你真的一个朋友也没有吗？
这次不怕没有朋友了
卢先生，对不起.不能进去的
陈子午，你告诉我，怎么你这么坏？
为何你要把我公司的股价压得这么低
我跟朋友吃饭
你明天打电话到我公司
你告诉我，你为什么那么讨厌？
为什么你只做损人不利己的事？
卢先生，别这样，你这样我很为难
先生
看样子你也很聪明
我确是很聪明
如果你有空就不要出外乱跑
回家好好的想
如何能保着自己的公司
请问你是谁呢？
我是子午的朋友
他今晚包了这儿请我吃饭
现在你在骚扰我们
你知不知道你很不礼貌？
陈子午，我们到外面谈一谈
我们又到外面谈？
我在外面等你
可以走啦.连手号都看错了，真是的
错了吗？
你很嚣张啊
没什么大不了
我有什么大场面没见过？
你真的要出去吗？
对.我很快就会回来
子午
小心点
那个谁
我已经跟你老板在电话里讲了
总之，我和陈先生要谈事
你别让其他人开车进来和取车就是了
有什么损失由我负责，你不用担心
是，卢先生
你们四个到那边看着，其他的跟着我
陈先生，你们请随便
卢乃华
你又耍什么花样？
没什么.我给你介绍一个朋友
我专诚从外国请他来的
各位
阿伦
阿伦在他的磅位级别中从没输过
今天我派他代表我跟你独斗
要不我跟你打
我跟他的磅数根本不同
胜了他也会被人讥笑
神经病.我就是要这样
你看，如果你输了给他，一定很可笑
卢乃华，你长大一点吧
他神经病
播这个音乐
没问题
你没选择
怎么戴着拳套来打？
神经病.你以为是流氓打斗吗？
我只想打败陈子午
我又不是要打死他
戴着拳套打会不会痛？
不痛？你被他打一拳试试看？
不会那么伤而已，也够他受啊
老板，行了
小心头
播音乐
尽你所能击倒我吧
但别耍茅招
他们说你很好打，来吧
你不跟我打，他们是不会让你走的
你自讨苦吃
准备好了吗？
当然
阿伦被他按着来揍
不是.阿伦正试他的拳
他想知道陈子午的拳有多重
等一下一好
怎么半途他们换拳套？
这叫做让赛
由四安士换十二安士
足让了他八安士
这证明陈子午的拳不够份量
我从老远来这里
我不想这么快就打完
每个拳手练拳的时候
都有一首属于他的音乐
到正式搏击的时候
这首音乐就会成为他的节奏
而节奏就会变成步法
你看，陈子午的步法全乱了
他被阿伦的节奏带着走
老板，你既然那么懂
你为什么不去打？
对啊
我自小跟陈子午一起练拳
不过每次我都打不过他
所以我没再练了，换了一种形式
我读拳
读拳？
读拳和练拳有什么分别，老板？
分别在于：讲我就天下无敌
至于打嘛，我跟你们一样
无能为力
陈子午的步法一向很敏捷
怎么会这样子？
一定是他只顾去收购我的公司
而疏于练拳
害得步伐生疏，活该
陈子午现在心浮气燥，这次他一定输
打得好，但不够力
来吧
你没事吧？
你赢
欺负我们，活该
老板，趁他头昏眼花，过去踢他两脚
对啊一对啊
我跟你们说过多少遍
男儿大丈夫行事光明磊落
你们四个一起去打一个无力的人
会开心吗？会觉得威风吗？
你还真行
去取车子
我任务完成了，他很好
陈子午，没事吧？
我输了，你高兴吧
本来以为是，现在却不知道
要不要找人帮忙
不玩了
子午，联络我
你一直在这儿？
是你叫我等你嘛
看不见你所以我来这里找你
一定是他们人多欺人少，使茅招
不，一个对一个，我真的输了
输了就输了.慢慢就会习惯
跟你开玩笑而已
那我们明天开始练拳，再打赢他们
拳是一定要练，但不是为打败他们
那为了什么呢？
强身健体，头脑灵活嘛
说起来，我很久没练拳了
你家这么大的一个健身房，你也不用
一个人练拳很闷的
好，我陪你练吧
你对我这么好干嘛？
贪你的钱嘛
你看，你笑的时候样子很可爱
刚才我看见你样子很暴躁
一定是因为这样才输了，对不对？
笑一笑多好啊
你不化妆不穿这种衣服更漂亮
明天不上班好不好？
不上班去那里呀？
你先答应我吧
你先说吧
你先答应我吧
好吧.去那里？
去玩嘛
是记忆没法可承载
是昨天没法敢期待
模糊地描划着将来
明白这幻觉便叫恋爱
就似生命里的潮涨
令那海岸缓缓扩张
才让我与你悄悄遇上
能用爱去印证世事无常
犹如流星更改方向(让你我恋上)
犹如奇迹终于赶上(终于也赶上)
有如地阔天长
我怎相信来夜方长
缓缓流水更改方向(让你我恋上)
茫茫人海终于赶上(终于也赶上)
眼前遇见的没法想
但这柔情
令海和天遇上
像眼睛下了一场雨
用两手没法可留住
流着泪来寻觅欢愉
难道你像某场流星雨
是那些愉快的时间
令你锁在我眉宇间
无论这个世界再耀眼
难及你转身一闪的璀璨
犹如流星更改方向(让你我恋上)
犹如奇迹终于赶上(终于也赶上)
有如地阔天长
我怎相信来夜方长
你喜欢我吗？
我觉得你这个人一
我是问你喜欢我？
其实我们一
不要说其他事情
要是喜欢一个人最多只要说五个字
我喜欢你，我不喜欢你
我爱你，我不爱你
你真是的.怎么进来一点声音都没有
这次糟了.我在谈恋爱呀
情爱就好像一串梦，梦醒了一切亦空
或者是你天生多情，方给这爱情戏弄
别烦我，我此刻的心很乱
我告诉你一件事情吧，你会更心乱的
什么事呀？
你台湾的隆一来找你呀
他一来就叉着我的脖子
幸好我装疯扮傻人机灵，才搞定
然后他天天醉成这个样子
我想，我真的辜负了他
讲爱情，讲同情吗？
你记住，你对他越好，就是对他越坏
还有，你跟陈子午那件事没摆平之前
千万别让他见到你
不然可麻烦了
给我喝酒 你多睡一会吧
什么？还喝？
别拉我啦
你去那里呀？
去厨房呀
厨房？
我要那个一
你找什么？
我要一
我要酒杯，没有酒杯怎么喝？
杯子？我帮你拿
先回客厅去
别推呀
阿拔一
开瓶器在那里呀？
阿拔一
你真是个天才呀
好冷呀
阿拔一
又要什么呀你？
开瓶器呀，没有开瓶器怎么喝？
糟了，开瓶器在那里？
快点呀
什么声音？
楼上的个小孩，他很顽皮
他常常跳，都已经习惯了
是楼上传来的吗？
当然是楼上啦，难道是冰箱吗？
真是上面传来的
就是呀.一定是听到你骂他
开瓶器一
别找了
豪气一点，就这样喝吧
怎么开的？ 出来呀一
你不陪我喝呀？
你怎么了？
我一定要和子午讲清楚
一个游戏之所以好玩
完全是因为它的过程
答案揭晓了就会立即没感觉了
不会的，我知道他真的喜欢我
你知道嘛，他没上班，陪我去玩
我日间见完他，晚上就想他
我好像变回一个小女孩似的
好疼他，又想他一样的疼我
无论见到什么漂亮的东西
我都好想买给他
我无论发生什么事，我都很想告诉他
我觉得我现在好幸福一
还有一
很冷
真的好像在谈恋爱呀
你找什么？
我要喝日本清酒
红酒还没喝完还喝什么清酒？
我不要红酒，我要清酒
行了一你先出去吧 我要清酒一
再忍耐多一会
请让让，不好意思
阿拔，我们先来猜拳啊
猜什么拳，你以为是夜总会呀
别搞那么多花样，赶时间呀
就这样喝吧，一人一半
好大杯
大杯？那多添一点
够啦一
我先喝为敬
你喝那么猛，会喝醉的
你不喝呀？
一二三一
倒
幸好还会叫
她在我这里很安全的，你放心吧
我让她跟你说
G！oria，阿不
G！oria是我好朋友
她就是那个假冒我的那个女孩子？
对
很像啊
原来你早就知道了？
你骗我？
是你先骗我
换句话说，我觉得我们在一起的日子
你很疼我，对我很好都是假的？
其实最近我们在一起的时候挺开心啊
你喜欢香港吗？
如果喜欢的话，可以留下来
你以为我是什么呀？
你其中的一位女朋友吗？
我捡到一个玻璃瓶来到香港遇上你
我以为童话故事是真的
原来都是假的
我说错了话吗？
不是
你去追她吧
不用了
小姐，我们上次不是见过吗？
你是不是回台湾？
对
香港好不好玩呀？
还好
我买了很多东西
你买了什么东西没有？
我一
买了一个故事
你也买了一“Gucci”呀
我也买了一个“Gucci”呀
昨日已经颁布了
最新的香港环境保护条例
香港将全面禁止使用
非降解性的发泡胶
消息公布之后
卢氏化工的股价急速大跌
由最高六元八跌到只有一元二角
每个大股东都争相出货
股价就越沽越低
对了，陈先生
你怎知道这条法例今年可以通过呢？
早晚都会立例管制发泡胶的
还有，银行贷款方面又如何呢？
细节方面，你们自己去研究吧
陈先生
你不该在这公司逆境下收购它
你不能因为不喜欢他
便收购他的公司
这不是我的原意
还有什么，明天再谈吧
不过，陈先生
收购卢氏的计划等你落实呀
今天到此为止
落红不是无情物，化作春泥更护花
你念什么？
化作春泥护花一更护花一
行了.到底是什么意思？
我也不知道
跟随你这么久了，从来没见过你这样
满地都是碎纸
该怎么样就怎么样
别呆在这儿这个那个的
你说什么？
什么什么嘛
什么呢？
就是什么嘛
你走吧.别烦我
好吧，厂房里纸多的是，你慢慢撕吧
你们怎么进来的？
撬门进来的
老爷
报警吧
他一定会阻止我
打电话吧
我早说过嘛
你们干嘛进来呀？
你拖垮了我老板的公司
害得我们快要失业
所以我们要来教训你
陈先生
我听说你最近很积极的练拳
是啊
再比赛？
卢先生派你来吗？
卢先生已经破产了
这次来我不是为了钱
现在不跟你打
你没选择啊
你真的很喜爱打架，是吗？
我只跟高手过招
他们越来越友善，到底在谈什么呢？
小时候不用心念书
害得到在听不懂了
究竟他们说什么呢？
不告诉你
好
什么规矩？
没规矩
除了茅招之外，怎样都可以
你喜欢白色
你肯定？
肯定
真的很棒
等一下
什么事？
“你怎么了”英文怎么说？
你还行吗？
你怎么了？
没事
不错嘛
再来吧
准备好
来吧
Smi！e！don，tworry
你准备好了没有？
来吧
不用担心.开心点嘛
我们跳舞吧
完成比赛吧
起来啊
起来啊老爷
老爷，你没事吧？
没事
老爷，你赢了
我输了
为什么？
我比他重得多
如果我们同一体重，他早就打晕我了
看他有没有事
你怎么满身火水味？
老板放火烧厂
那就好了
还说好？我们嫌疑最大
要坐牢呀
糟了，越搞越大件事
小心点呀，老板
无所谓了一
如被警察抓住，就一定要坐牢啦
蕃茄，你已确定工厂内没有人？
炒蛋，已经查过了，没有人
好一
这一封信，帮我交给我老爸
代我向他说，我很爱他
另外这一封信，帮我交给陈子午
代我向他说，我很恨他
最后一封信，你帮我送往警察局
你们便不用坐牢，我一力承担
不要开玩笑吧，老板
你去坐牢，我们不用坐牢？
我也不用坐牢
你站到一旁
我要和陈子午同归于尽
老板不要干傻事呀，会搞出人命的
为什么会那样刺眼？
不过没所谓啦，都快死了
瞎了眼睛也没有所谓啦
再见了玛丽
卢乃华，你又搞什么？
陈子午，你玩归玩呀
这次玩得太尽了
我老爸踢我出董事局呀
现在我什么也没有了，我玩完了
我已是失匙夹万啦
老板，你千万不要有事呀
你有事，我们怎样办呀？
你问我你们怎办呀？
对呀.对呀
你们不要吵啦
老板，老板
可不可以呀？
再热一点
可以吗？
可以啦一
你的眼睛没事吧？
你怎么突然对我这样好呀？
你不是想我死的吗？
我跟你说
其实发泡胶是一种不环保的东西
政府一定会立例管制的
不错，我是想收购你的公司
这样吧，我们合作
一齐生产再造纸，这也是门好生意吧
你会对我这样好？
小时候，我们一齐读书
你的成绩一定比我好
做任何事你也是比我强
追女仔，你一定要追赢
但你最坏的是你追到后便不要
原来你根本不喜欢她们
我真的很讨厌你
我才是最讨厌你的
你说你讨厌我，那你讨厌我什么呀？
我讨厌你的笑
我讨厌你一出生就那么有钱
我讨厌你的名字
一个大男人，叫乃华，乃华
不过我最讨厌的
是你追了我的初恋情人庄励珍
原来你喜欢的是庄励珍呀
不过我也追不到她呀
她最后好像是嫁给那个一
另一班的罗耀辉 罗耀辉
都不明白他有什么好
脚粗、头大
不过，我们斗了这么多年
居然没有认真地谈过恋爱
没有真心真意的喜欢过一个女孩子
不是呀，你刚才不是大叫了玛丽吗？
你神经病
我听见你叫得很大声的
我还记得收过你们的请帖的
后来为什么会不了了之？
不要提了，我临阵退缩
不过玛丽真是好
我们一齐的时候呀，真是快乐
每天都笑，很快乐
不过没可能了，追不回来了
现在才懂后悔，不过后悔又如何呀？
移民了，不知去了那里？
你不是说帮我洗的吗？
你自己洗吧
你又干什么呀？我又说错了什么呀
老船长
你的阿不回来了
不要讲了，讲起就不欢喜，饮酒
老船长，来，干杯
在看什么？
想再念书？
想去外面看看
我女儿长大了
爱情是会令人长大
不用硬来
不用强逼自己忘记他
愈逼得紧，就愈难忘记
过一段时间
可能洗一个热水澡
听听音乐
突然间想起他
那时候你已经忘记他了
我的女儿笑起来好漂亮
阿不
阿拔
阿不，你去了那里？
吓死我啦.害得我为你担心
我对你好
就是代表对你不好
我喜欢比较大的男孩子
我是比你大啊
是这里
这里？
如果我当你的女朋友
不出三天就把你气死了
再想一会儿就会明白了
我担心死啦
你知道嘛，这样会吓死我呀
你的发型这么时髦，一定是伯母了
这位是一一
阿拔.他是我的好姐妹
你对我这么好，倒不如做我姐姐
好主意
那我不是做了他妈妈？
不是吧？
也不错.妈
儿子
妈
儿子，不一不.女儿
妈
阿不.阿不
想不想我？
我很想你啊
你去那儿？
阿不
走
原来欺负我女儿的就是你
不是我
不是你是谁？
我女儿从前很喜欢笑的，很有笑容
自从回来到现在她从没笑过
你知道嘛，我这个爸爸多心痛
我问你，你对她做了些什么？
我从来没有对她做什么
没有？那么她怎会这样子？
你让我跟她说几句话行不行？
小子，你要是不回去
我便和你反脸，你就难看
对不起.我听不懂你讲话
他叫你走，你不要赖在这里
走
阿不
回去
阿不
回去呀
我一一
没事的
我的侄女你都敢欺负？
老爷
今天我就坐在这里
看你能不能过去
你看看你老爸，多威风啊
世伯一世伯，你没事吧？
世伯，你没事吧？
什么世伯，我不是你世伯
你就让我跟她讲一句话好不好？
讲什么讲？不要讲呀
阿不，你听我说一一
说什么说？
阿不
不要叫
阿不
不要叫
阿不
小子，你不怕死吗？
要不你把我打死
我只是想跟她讲一句话
好.你要讲什么？讲给我听，来
来，你要讲什么？
来一要说就说.讲呀一讲呀
你不要管
不是啦，我要听他说什么
你来干嘛？
你留了一套衣服在我家
这种衣服我多的是
我带了你最喜欢吃的腊味饭
可惜凉了.弄热之后会很好吃
一套旧衣服一锅腊味饭就想来哄我？
还有，你来看看
每一个瓶子我都写了字条的
写什么？
我喜欢你，我想念你一
每一句都不超过五个字
写得我手指头都破了
其实不用那么麻烦
只要你在每个瓶子里放一张千元钞票
我就已经很感动了
你快点大声说，你到底喜不喜欢我？
我喜欢你
什么时候开始的？
从你偷我名片的时候就开始
插着我裤子口袋看见流星时
你许了什么愿望？
已经实现了
你哭什么呀？
小子
亲她一亲她
我叫你亲她呀
吻呀
你是一一
我是小君呀
小君？我认识你吗？
我一直住在你隔壁呀
真的？那太好了
好什么？
天气很好
你看看他们
原来这村子里的女孩子都很漂亮
早知道我一一
你去死吧
我给你介绍吧.它是我养的海豚
真的？
阿不一阿不
海豚呀